lunes, 23 de febrero de 2009

Zonahomebrew cierra otra vez

Al final he decidido no publicar el parche (cuando lo haga) en zonahomebrew, ya que ha vuelto a caer, y como es una web demasiado inestable... www.soynintendero.com la sustituirá. Pues eso, nada más, y que seguimos traduciendo, ¡esto no está muerto!

domingo, 22 de febrero de 2009

Para acallar rumores -.-

- Últimamente han aparecido en el post oficial de la traducción en el foro de espal comentarios estilo: Esto está muerto... ¡y no es así! El proyecto sigue vivo, cada uno trabajando en lo suyo, pero está un poco paralizado hasta que pasen los exámenes, tal y como comuniqué en la penúltima noticia. No tengo intención de abandonarlo, no lo pienso hacer. Pero estoy atravesando una racha de malos momentos personales y si esto lo juntas con los exámenes ya finales de la segunda evaluación... hasta dentro de dos semanas el proyecto estará parado, pero son sólo dos semanas, después seguiros traduciendo a destajo como lo hemos estado haciendo hasta ahora

- Espero que terminen los comentarios... Y recordaros que solo quedan dos días de encuesta, ¡así que aprovechadlos y votad!

domingo, 15 de febrero de 2009

Zonahomebrew vuelve a estar operativa

Despues de esperar unas semanas a que zonahomebrew vuelva a estar en funcionamiento vemos que a cambiado mucho desde la última vez la web a mejorado mucho visualmente aunque todavia les faltan cosas y como es un nuevo servidor no tienen tantas como en el anterior pero en esta esta mas repleto porque puedes encontrar contenidos de nds, moviles, ipod, pc... como se dijo en esta web cuando el foro este disponible se colgaran cosas de izuna 2 porcentajes de traducion (cosas que tengan que ver con la traduccion)Si quieres visitar la web pincha en el siguiente enlace: www.zonahomebrew.com.

miércoles, 11 de febrero de 2009

Oye, ¡que seguimos hay!

- La traducción sigue en marcha aunque he de reconocer que en estos últimos días el ritmo de la traducción ha bajado bastante. Y seguirá bajando. Los miembros tenemos exámenes parciales, problemas personales y vida social. Es difícil compaginar todo, y lo intentamos, pero por ahora la traducción se volverá a tomar un pequeño descanso hasta finales de este trimestre (aproximadamente 4-5 semanas)

- Nada más, salu2